ಭಗವಾನ ಶಿವ ಕೀ ಆರತೀ
ಶಿವ ದೇವ ಕೋ ಸಮರ್ಪಿತ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ, ಧ್ಯಾನ ಔರ ಯೋಗ ಕೇ ದೇವ, ಹಿಂದೂ ತ್ರಿದೇವ ಮೇಂ ವಿನಾಶಕ ಕೇ ರೂಪ ಮೇಂ ಪೂಜಿತ।
Commonly recited during morning prayers and meditation; also performed during Shiva temples' evening rituals
Shiva is the supreme consciousness in Hindu philosophy. This aarti celebrates his cosmic dance (Nataraja) and role as the ultimate yogi.
महत्व एवं विशेषता
ಶಿವ ಆರತೀ, ಜಿಸೇ 'ಓಂ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ' ಕೇ ನಾಮ ಸೇ ಜಾನಾ ಜಾತಾ ಹೈ, ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಕೀ ಶೈವ ಪರಂಪರಾ ಮೇಂ ಸಬಸೇ ಪೂಜನೀಯ ಭಜನೋಂ ಮೇಂ ಸೇ ಏಕ ಹೈ। ಭಗವಾನ ಶಿವ, ಹಿಂದೂ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿ ಕೇ ತೀಸರೇ ದೇವತಾ, ವಿಲಯ ಔರ ಪರಿವರ್ತನ ಕೇ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಕಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವ ಕರತೇ ಹೈಂ। ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥ ಮೇಂ ವಿನಾಶ ಕೇ ವಿಪರೀತ, ಶಿವ ಕೀ ಭೂಮಿಕಾ ಉಸ ಆವಶ್ಯಕ ವಿಲಯ ಕಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವ ಕರತೀ ಹೈ ಜೋ ನವೀನೀಕರಣ ಔರ ಪುನರ್ಜನನ ಸೇ ಪಹಲೇ ಆತಾ ಹೈ।
ಯಹ ಆರತೀ ಪವಿತ್ರ ಧ್ವನಿ 'ಓಂ' ಸೇ ಶುರೂ ಹೋತೀ ಹೈ, ಜೋ ಹಿಂದೂ ದರ್ಶನ ಮೇಂ ವಹ ಆದಿಮ ಧ್ವನಿ ಹೈ ಜಿಸಸೇ ಸಮಸ್ತ ಸೃಷ್ಟಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಹುಈ। ಫಿರ ಭಜನ ಶಿವ ಕೇ ದಿವ್ಯ ಗುಣೋಂ ಕಾ ವರ್ಣನ ಕರತಾ ಹೈ — ಬ್ರಹ್ಮಾ (ಸೃಜನಕರ್ತಾ), ವಿಷ್ಣು (ಸಂರಕ್ಷಕ) ಔರ ಸದಾಶಿವ (ಶಾಶ್ವತ ಚೇತನಾ) ಕೇ ರೂಪ ಮೇಂ ಉನಕಾ ಸ್ವರೂಪ, ಉನ್ಹೇಂ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸತ್ತಾ ಕೇ ರೂಪ ಮೇಂ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರತಾ ಹೈ।
ಇಸ ಆರತೀ ಮೇಂ ವರ್ಣಿತ ಶಿವ ಕೇ ಅಲಂಕಾರ — ಭಸ್ಮ, ರುದ್ರಾಕ್ಷ ಮಾಲಾ, ತ್ರಿಶೂಲ (ತೀನ ಗುಣೋಂ ಕಾ ಪ್ರತೀಕ) ಔರ ಜಟಾಓಂ ಪರ ಅರ್ಧಚಂದ್ರ — ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚೇತನಾ, ಕಾಲ ಔರ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡೀಯ ಸಂತುಲನ ಕೇ ಗಹನ ದಾರ್ಶನಿಕ ಸತ್ಯೋಂ ಕಾ ಪ್ರತೀಕ ಹೈಂ।
ಯಹ ಆರತೀ ಮಹಾಶಿವರಾತ್ರಿ ಉತ್ಸವ ಕಾ ಕೇಂದ್ರ ಹೈ, ಜೋ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಭಾರತ ಭರ ಮೇಂ ಮನಾಈ ಜಾತೀ ಹೈ। ಯಹ ಶಿವ ಮಂದಿರೋಂ ಮೇಂ, ವಿಶೇಷಕರ ಸಂಧ್ಯಾ ಆರತೀ ಕೇ ಸಮಯ ಪ್ರತಿದಿನ ಕೀ ಜಾತೀ ಹೈ। ಸೋಮನಾಥ ಸೇ ಕೇದಾರನಾಥ ತಕ ಕೇ ಬಾರಹ ಜ್ಯೋತಿರ್ಲಿಂಗ ಮಂದಿರೋಂ ಮೇಂ ಲಾಖೋಂ ಭಕ್ತ ಇಸ ಪವಿತ್ರ ಸ್ತುತಿ ಕಾ ಗಾಯನ ಕರತೇ ಹುಏ ಶಿವ ಸೇ ಆಂತರಿಕ ಶಾಂತಿ, ಸಾಂಸಾರಿಕ ಮೋಹ ಸೇ ವಿರಕ್ತಿ ಔರ ಪರಮ ಮೋಕ್ಷ ಕೀ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕರತೇ ಹೈಂ।
ತುಳು ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ (ಲಿಪ್ಯಂತರ)
ಓಂ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ, ಸ್ವಾಮೀ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ। ಬ್ರಹ್ಮಾ, ವಿಷ್ಣು, ಸದಾಶಿವ, ಅರ್ದ್ಧಾಂಗೀ ಧಾರಾ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಏಕಾನನ ಚತುರಾನನ ಪಞ್ಚಾನನ ರಾಜೇ। ಹಂಸಾಸನ ಗರೂड़ಾಸನ ವೃಷವಾಹನ ಸಾಜೇ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ದೋ ಭುಜ ಚಾರ ಚತುರ್ಭುಜ ದಸಭುಜ ಅತಿ ಸೋಹೇ। ತ್ರಿಗುಣ ರೂಪ ನಿರಖತ ತ್ರಿಭುವನ ಜನ ಮೋಹೇ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಅಕ್ಷಮಾಲಾ ವನಮಾಲಾ ಮುಣ್ಡಮಾಲಾಧಾರೀ। ತ್ರಿಪುರಾರೀ ಕಂಸಾರೀ ಕರ ಮಾಲಾ ಧಾರೀ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಶ್ವೇತಾಮ್ಬರ ಪೀತಾಮ್ಬರ ಬಾಘಂಬರ ಅಂಗೇ। ಸನಕಾದಿಕ ಗರುಡಾದಿಕ ಭೂತಾದಿಕ ಸಂಗೇ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಕರ ಕೇ ಮಧ್ಯ ಕಮಣ್ಡಲ ಚಕ್ರ ತ್ರಿಶೂಲಧಾರೀ। ಜಗಕರ್ತಾ ಜಗಭರ್ತಾ ಜಗಸಂಹಾರಕರ್ತಾ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಬ್ರಹ್ಮಾ ವಿಷ್ಣು ಸದಾಶಿವ ಜಾನತ ಅವಿವೇಕಾ। ಪ್ರಣವಾಕ್ಷರ ಕೇ ಮಧ್ಯೇ ಯೇ ತೀನೋಂ ಏಕಾ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಪರ್ವತ ಸೋಹೈಂ ಪಾರ್ವತೀ, ಶಂಕರ ಕೈಲಾಸಾ। ಭಾಂಗ ಧತೂರೇ ಕಾ ಭೋಜನ, ಭಸ್ಮೀ ಮೇಂ ವಾಸಾ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಜಟಾ ಮೇಂ ಗಂಗ ಬಹತ ಹೈ, ಗಲ ಮುಣ್ಡನ ಮಾಲಾ। ಶೇಷ ನಾಗ ಲಿಪಟಾವತ, ಓढ़ತ ಮೃಗಛಾಲಾ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಕಾಶೀ ಮೇಂ ವಿರಾಜೇ ವಿಶ್ವನಾಥ, ನನ್ದೀ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರೀ। ನಿತ ಉಠ ದರ್ಶನ ಪಾವತ, ಮಹಿಮಾ ಅತಿ ಭಾರೀ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ತ್ರಿಗುಣಸ್ವಾಮೀ ಜೀ ಕೀ ಆರತಿ ಜೋ ಕೋಇ ನರ ಗಾವೇ। ಕಹತ ಶಿವಾನನ್ದ ಸ್ವಾಮೀ, ಮನವಾನ್ಛಿತ ಫಲ ಪಾವೇ॥ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥ ಸ್ವಾಮೀ ಓಮ ಜಯ ಶಿವ ಓಂಕಾರಾ॥